
Accueil des élèves suisses du samedi 27 septembre au samedi 04 octobre 2025
Séjour des élèves Français en Suisse du dimanche 19 avril au samedi 25 avril 2026
ATTENTION : il n’y a que 35 places ! Limite des inscriptions fixée au samedi 7 juin 2025
Public concerné : Tous les musiciens actuellement inscrits à l’Orchestre B (JUNIOR) cette année 2024/25 et l’année prochaine ainsi que ceux qui passeront à l’Orchestre A l’an prochain.
Une priorité sera donnée aux élèves qui peuvent accueillir un(e) élève suisse fin septembre.
Important : Si le nombre des inscrits est supérieur à 35, Guillaume Rabier fera un choix fin juin en fonction de la date d’inscription et en veillant à la cohérence des pupitres de l’Orchestre. En cas d’inscription non validée, une liste d’attente sera ouverte et l’acompte sera remboursé par virement bancaire.
Présentation du projet : Il s’agit d’un projet d’échange entre le Conservatoire Darius Milhaud d’Aix-en-Provence et la Muzikschule de Binningen-Bottmingen avec deux orchestres de niveau similaire et de pays différents.
L’objectif est multiple :
– rencontrer d’autres musiciens du même âge,
– partager sa passion pour la musique en travaillant ensemble sur un projet commun,
– découvrir une autre culture, un autre pays,
– vivre une expérience inédite avec les camarades de l’orchestre et les professeurs accompagnateurs.
L’APEC est le partenaire pour toute la gestion administrative et financière du projet.
La venue des élèves suisses en France :
Il s’agit d’héberger pendant une semaine un(e) élève suisse. Son programme (à confirmer) : Le programme détaillé vous sera adressé début septembre
– Samedi 27 septembre, fin d’après-midi : Arrivée de l’orchestre de Binningen à Aix-TGV
– Dimanche 28 septembre : sortie commune à la Sainte Victoire.
Il faudra déposer les enfants au barrage de Bimont et leur prévoir un pique-nique.
– Du lundi 29 septembre au vendredi 03 octobre, les Suisses travailleront au conservatoire les matins. Il faudra donc permettre à votre invité de s’y rendre ; soit en transport en commun avec votre enfant, soit les y accompagner. Les après-midis les Suisses seront avec leurs professeurs en visite.
Vous pourrez le récupérer au conservatoire, en fin de journée, à partir de 18H et avant 20H. Il aura juste besoin d’un pique-nique le mercredi.
– Mardi 30 septembre : nous prévoyons d’organiser notre première répétition commune avec les deux orchestres en fin d’après-midi, suivi d’un repas froid pris dans le foyer du Conservatoire ( il faudra donc prévoir un repas à emporter pour votre enfant et votre invité). Nous nous rendrons ensuite au Grand Théâtre de Provence à 20h, pour écouter ensemble, un concert d’un orchestre symphonique ( à confirmer, sous réserve de la programmation du GTP). Vous récupérez votre enfant et votre invité devant le GTP vers 21h30-21h45.
– Mercredi 1er octobre : Répétition commune à l’heure habituelle de l’orchestre ( 15h45-17h15)
– Vendredi 03 octobre : Concert commun des deux orchestres, suivi d’un repas de fin de séjour.
– Samedi 04 octobre au matin : Départ de l’orchestre de Binningen à Aix-TGV
Le séjour des Français en Suisse : Le trajet jusqu’à Binningen se fera en train sous la responsabilité des trois professeurs du conservatoire et de deux parents qui encadreront les enfants tout au long du séjour.
Les enfants seront hébergés en famille.
Les élèves auront cours d’orchestre tous les matins à la Muzikschule de Binningen-Bottmingen et seront en activité/visite, les après-midis.
Un concert commun avec les élèves suisses est prévu à la fin du séjour.
Budget de l’échange : Le budget total de l’échange n’a pas encore été défini précisément car il dépendra du montant des dotations que nous allons recevoir et de l’argent que nous aurons pu récolter avec les ventes de gâteaux organisées lors des portes ouvertes du 17 mai et du concert de l’orchestre le 18 juin 2025. Pour autant, nous pouvons d’ores et déjà préciser qu’il sera compris entre 200€ et 450€ par enfant.
Important : Si votre enfant souhaite participer mais que vous n’avez pas la capacité financière de financer le voyage, nous vous invitons à vous rapprocher directement de Guillaume Rabier ou de Séverine Forgeront qui pourront vous aider à trouver une solution.
L’inscription se fait uniquement en ligne avant le 7 juin 2025 avec l’APEC sur le site dédié Hello Asso* avec le lien : INSCRIPTION ECHANGE BINNINGEN
(*) ATTENTION : Lorsque vous payez sur Hello Asso, le site vous propose une contribution pour soutenir Hello Asso – si vous souhaitez ne pas contribuer, vous êtes totalement libre en cliquant sur « modifier », puis sur « Je ne souhaite pas soutenir Hello Asso », il ne vous sera alors débité aucun frais supplémentaire
Pour que l’inscription soit valable vous devrez régler en ligne un acompte de 200€. Le solde dont le montant exact vous sera communiqué fin 2025 sera à régler au plus tard le 15 mars 2026.
Faites attention dès maintenant à la date de validité de la carte d’identité de votre enfant et pensez à commander sans tarder la carte européenne d’assurance maladie (CEAM) de votre enfant depuis votre compte AMELI si vous ne disposez pas d’une carte valide aux dates du séjour en Suisse en cliquant sur le lien : AMELI
- Inscription au plus tard le samedi 7 juin 2025 minuit vous devrez en plus des renseignements demandés :
- Télécharger l’Autorisation parentale et Charte de bonne conduite transmise dans le courriel de Michel Durand-Mabire signée des parents et de l’élève (vous pouvez aussi la récupérer directement par téléchargement (AP&CBC)
- Régler en ligne un acompte de 200€
- Finalisation de l’inscription dès janvier 2026 et au plus tard le 1 mars 2026
- Télécharger l’autorisation de sortie du Territoire conforme (avec dates et accompagnée de la copie de CNI ou Passeport du responsable légal) dûment signée
- Télécharger la fiche sanitaire de liaison dûment remplie datée et signée
- Télécharger l’attestation Ameli de sécurité sociale (ou autre dispositif) valable pour la durée du séjour et la copie de la carte européenne d’assurance maladie
- Télécharger l’attestation d’assurance RC (Responsabilité Civile) en cours de validité qui couvre votre enfant
- Régler en ligne le montant du solde une fois le montant défini fin 2025 (maxi 250€)
- Pour la finalisation en l’inscription à partir de début 2026 et avant le 15 mars 2026 : Fiche sanitaire de liaison directement par téléchargement (FSL) et Autorisation de sortie du Territoire directement par téléchargement (AST)
SOUTENIR FINANCIEREMENT CET ÉCHANGE D’ORCHESTRE
Vous pouvez soutenir financièrement ce échange en faisant un don spécifique.